La doncella quiso ser marinero

Travestismo femenino en la Europa moderna (siglos XVII-XVIII)

Sinopsi

Prólogo de Peter Burke Incluye 16 páginas de grabados de la época de mujeres europeas vestidas de hombre " ver índice, prólogo y prefacio PDF (78k) En la Europa de los siglos XVII y XVIII, sobre todo en Holanda, Inglaterra y Alemania, la considerable cantidad de mujeres que decidieron vestir y vivir como hombres apunta a la existencia de una tradición subterránea de travestismo femenino en la cultura popular. El presente estudio, basado en 119 casos bien documentados de travestismo femenino, es el primero de su especie. Explica cómo estas mujeres se adaptaron a la vida masculina y por qué, al ser descubiertas, las reacciones hacia ellas fueron tan intensas como variadas; también estudia las razones por las que decidieron cambiar de género, y presta especial atención al travestismo en la pareja como único modo de concebir el amor lésbico en esa época. Rudolf M. Dekker es profesor del departamento de Historia Social de la Universidad Erasmus de Rotterdam. Ha escrito obras sobre las revueltas en Holanda en los siglos XVII y XVIII y sobre los niños en los diarios y autobiografías de la misma época. Lotte C. van de Pol estudió historia e inglés en la Universidad de Amsterdam. Ha publicado libros sobre la historia de las mujeres, el arte y la delincuencia, y es coautora de un libro sobre la historia de la familia occidental. Su última obra trata de la prostitución en Amsterdam entre 1650 y 1800. "Se suele dar por sentado que la tradición del travestismo femenino pertenece al teatro de principios del siglo XVII, a la pantomima o, en el mejor de los casos, a la ópera. En este novedoso libro, a través de un brillante estudio de los registros de tribunales de justicia, los autores desvelan la experiencia de mujeres reales que se travistieron, sus aventuras, sus problemas y motivaciones [...] Estamos ante una obra admirablemente documentada que, en la tradición de Martin Guerre y Fiction in the Archives, de Montaillou y Natalie Zemon Davis, supone un esclarecedor redescubrimiento de historias olvidadas." Marina Warner "No me cabe duda de que la publicación de este libro constituirá una valiosa contribución tanto a la historia de las mujeres como a la historia de la cultura popular." Geoffrey Parker "Estimulante y original aportación a la historia social europea, que mueve a pensar y se aparta de los caminos más trillados, y que entretiene a la vez que informa. Merece tener muchos lectores." Olwen Hufton "En conjunto, este libro es una de las obras de historia social más interesantes que han aparecido en mucho tiempo.ö Simon Schama